Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
15
result(s) for
"تادرس، خليل حنا، 1939- مترجم"
Sort by:
الكابوس : رواية بوليسية /
by
تادرس، خليل حنا، 1939- مترجم.
in
القصص البوليسية ترجمات إلى العربية
,
القصص ترجمات إلى العربية
2017
الكابوس في هذه القصة البوليسية الشيقة المليئة بالمغامرات والمفاجآت يقودك إلى معرفة القاتل أو القتلة ربيما كان حبلة أو خدعة أو تمثيلية أو حقيقة لاكتشاف المجرمين وكيف أراد هؤلاء القتلة أن يقتلوا ضحيتهم الأخيرة أرادوا أن يشنقوا ضحيتهم هذه علاجا لها من أمرضها النفسية ولكن هذه الضحية قادتهم جميعا إلى حبل المشنقة.
نانا : قصة امرأة ضائعة
by
Zola, Émile, 1840-1902 مؤلف
,
تادرس، خليل حنا، 1939- مترجم
in
القصص الفرنسية قرن 19 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفرنسي قرن 19 ترجمات إلى العربية
2019
في رواية نانا يرسم لنا إميل زولا صورة لامرأة بصفتها امرأة لا أكثر نانا تلك الحسناء الرائعة التي يغطي حسنها على فقدانها أية موهبة من المواهب. إنها فتاة بالغة الجمال، لا تخلو شخصيتها من الدهاء، وتبدو ملاك انتقام حقيقيا. ومن هنا ستلعب ذلك الدور الكبير في حقبة من مسار المجتمع الفرنسي حيث كانت ترمز إلى المجتمع الباريسي الصاخب في ذلك الحين، بكل ما في ذلك المجتمع من خير وشر، من سلبية وإيجابية حتى دون أن يكون ثمة تطابق تام في الأحداث-على الأقل-بين نانا وذلك المجتمع.
المقامر
by
Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881 مؤلف
,
تادرس، خليل حنا، 1939- مترجم
in
القصص الروسية قرن 19 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الروسي قرن 19 ترجمات إلى العربية
2020
المقامر رواية من تأليف الكاتب الروسي فيودور دوستويفيسكي، تدور حول أستاذ روسي مثقف ليس ميسور الحال اقتصاديا، يقع في حب امرأة أرستقراطية لا تعيره أي اهتمام، بل إنها تحتقره حسب رأيه وهمسته المذكورة في القصة، تهينه بشكل يثير قلق القارئ من صحة أو واقعية القصة، تدور القصة في ألمانيا، بالنسبة للقمار والمقامرة فإن الأستاذ يؤمن في داخله باستطاعته كسب الكثير من المال، إن حاول لعب القمار في الكازينو وتصف القصة حال المقامرين في الكازينو، ويشرح لعبة الكازينو ونفسية الناس المقامرين هناك. ويصور صورة واقعية للعلاقات الاجتماعية بين الفقراء والأغنياء كتبت الرواية في مدة ثلاثة أسابيع لتسلم في الموعد المحدد للناشر لا تعتبر رواية المقامر أهم أعمال دوستويفسكي لكنها تضئ من دون شك على جوانب مهمة من شخصية الكاتب نفسه دوستويفيسكي كان تماما مثل بطل الرواية، مقامر حتى المرض، خسر مبالغ طائلة على طاولات القمار في ألمانيا وفرنسا وسويسرا.ولم يتمكن من التخلص من هذه الآفة كما كان يسميها مدة سنوات طوال، إلى أن توقف عن اللعب نهائيا عام 1871. جاءت الرواية بتحليل خطير لمسألة الإدمان على اللعب، وقد كتبها الروائي وهو في عز إدمانه المرضي.